Read in:
English
Fate and Control
Axis: how much of life is in a person's power — fortune is bridled, control is
split in two, the result is guaranteed by method — or chance and mood rule.
Fate is bridled by action
- Machiavelli (
machiavelli) — fortune is a river: against it men build dykes and barriers and suit their actions to the times; virtù against fortune. Grounding:fortunu-obuzdyvayut-barierami,virtu,virtu-protiv-fortuny. - James Allen (
james-allen) — there is no chance: man is master of thought, and therefore maker of character and shaper of destiny; you attract what you are. Grounding:chelovek-est-to-chto-dumaet,prityagivaesh-ne-to-chto-hochesh-a-to-chto-est. - Hill (
hill) — success is a method, not luck: a definite aim and organized effort crowd out chance. Grounding:uspekh-eto-metod-a-ne-udacha,sila-eto-organizovannoe-usilie. - Wattles (
wattles) — the result is guaranteed by causation: the Certain Way works regardless of environment and talent. Grounding:bogatstvo-est-tochnaya-nauka,opredelyonny-sposob.
Control is divided: yours and not yours
- Epictetus (
epictetus) — the dichotomy of control: judgment and will are yours; body, property, reputation, and outcome are not; wish the things which happen to be as they are. Grounding:dihotomiya-kontrolya,razlichay-podvlastnoe,hoti-chtoby-bylo-kak-est. - Confucius (
confucius) — the decree of Heaven (ming) is not in your power, your duty is: the junzi does his part and does not murmur. Grounding:ming,tian,junzi. - Pascal (
pascal) — under uncertainty neutrality is impossible: you are already embarked, the choice is forced — take the wager. Grounding:nado-parit,pari. - Ignatius Loyola (
ignatius) — in desolation do not shift the helm: decisions made in the light are not to be revised in the dark. Grounding:v-temnote-ne-perekladyvay-rul,vybor-iz-ravnovesiya.
The current is followed
- Laozi (
laozi) — things go of themselves, and the movement of the Tao is return: do not pull at the shoots; what is carried to its limit turns back. Grounding:ziran,fan,wuwei. - Goethe (
goethe) — there is the inscrutable and the daemonic: acknowledge the boundary of the knowable and do the demand of the day. Grounding:neispovedimoe,demonicheskoe,trebovanie-dnya. - Tolstoy (
tolstoy) — life has meaning as the fulfilment of the will of Him who sent us: do not take apart the watch you live by. Grounding:volya-boga,ne-razbiray-chasy-kotorymi-zhivesh.
Chance and mood rule
- La Rochefoucauld (
larochefoucauld) — the world is ruled by fortune and humour: "character" and "constancy" are their aliases. Grounding:fortuna-i-nastroenie-pravyat-mirom,fortuna-i-nastroenie.
Axis of dispute: Wattles and Allen against Epictetus — the external summoned by
thought against the boundary of control; Machiavelli against Laozi — barriers
against the current; La Rochefoucauld against Hill — fortune against method.