Read in:
English
Self-Knowledge
The axis: can one see oneself honestly — and with what instrument:
self-portrait, examination of conscience, the deed — or is the inspector
always a party to the case?
The self can be studied: self-portrait and examen
- Montaigne (
montaigne) — I myself am the subject of my study and the matter of my book: paint the passage, admit the contradiction, judge yourself by pieces. Grounding:ya-sam-predmet-izucheniya,zhivopis-perekhoda,sudi-o-cheloveke-po-kuskam. - Franklin (
franklin) — the evening examination of the day and the account of the virtues: mistakes are errata, to be corrected, not mourned. Grounding:daily-examination,errata,virtue-chart. - Ignatius of Loyola (
ignatius) — examination of conscience and discernment of spirits: judge a thought by its trajectory — beginning, middle, end. Grounding:ispytanie-sovesti,razlichenie-dukhov,sudi-pomysel-po-traektorii. - Confucius (
confucius) — the superior man seeks within himself, the mean man seeks in others; daily self-examination is the way of the learner. Grounding:junzi,samovospitanie,xue.
The self is known by the deed, not by introspection
- Goethe (
goethe) — know yourself by doing: not by contemplation but by meeting the claims of the day. Grounding:poznavay-sebya-delom,trebovanie-dnya. - Adler (
adler) — a person is read by his goal and his style of life: what decides is not the fact of a biography but its interpretation. Grounding:stil-zhizni,teleologiya-psikhiki,vazhno-istolkovanie-a-ne-fakt. - Tolstoy (
tolstoy) — the first condition of self-knowledge is not to lie to yourself; a bad life shuts out the truth more surely than bad logic. Grounding:ne-lgi-sebe-dazhe-radi-svyatyni,durnaya-zhizn-zakryvaet-istinu. - Laozi (
laozi) — he who knows others is wise, he who knows himself is enlightened; he who overcomes himself is strong. Grounding:samopoznanie,zhizu.
Introspection is unreliable
- La Rochefoucauld (
larochefoucauld) — we are disguised from ourselves: the inspector of motives is a party to the case, and the self is known from deeds and from chance. Grounding:my-zamaskirovany-ot-samikh-sebya,samoobman,anatomiya-samolyubiya. - Nietzsche (
nietzsche) — every philosophy is the involuntary confession of its author; depth requires the mask, and a direct self-report is naivety. Grounding:filosofiya-kak-ispoved,glubina-trebuet-maski,maska-i-glubina. - Pascal (
pascal) — man flees from himself into diversion because he cannot bear the truth about his condition. Grounding:begstvo-ot-sebya,divertissement,begstvo-i-pravda-o-sebe.
Axis of dispute: La Rochefoucauld against Montaigne and Franklin —
self-observation as self-deception against self-portrait and account-keeping;
Goethe and Adler against introspection as such — the self is read by deed and
goal; Pascal against all the calm methods — first stop running.